在日本,秋季被称为“食欲之秋”。从9月开始,气温开始转凉,食材也逐渐由夏季清凉系向秋季丰收系过渡。特别是在关东地区——东京、埼玉,以及周边的神奈川、千叶等地,都能在市场、超市和家常餐桌上,发现许多只有秋季才能尝到的季节限定美味。
这篇文章就带大家一起了解,初秋关东的代表性食材与料理,以及与这些美味背后的日本食文化。想在旅行中来一场味蕾的秋季之旅?快往下看吧!
初秋的海味:秋刀鱼
每年9月开始,北海道的秋刀鱼陆续南下,成为日本人餐桌上的“初秋之星”。在东京和埼玉的超市或居酒屋,最常见的吃法就是盐烤秋刀鱼(さんまの塩焼き):整条鱼用盐巴抹过,直接放到炭火上慢慢烤,鱼皮焦香,鱼肉肥美,配上一碗白饭和萝卜泥,简单却极致美味。
除此之外,秋刀鱼也常被做成秋刀鱼刺身,口感鲜嫩;或者和味增、姜丝一起炖煮成味增煮秋刀鱼(さんまの味噌煮),汤汁浓郁下饭。
秋刀鱼的“初物”(第一批捕捞)在日本有特别的吉祥寓意,人们认为吃到秋刀鱼能带来好运和健康。餐桌上的一条秋刀鱼,象征着日本人对季节更替的敏锐感知与敬意。
推荐料理:
- 盐烤秋刀鱼
- 秋刀鱼味噌煮
- 秋刀鱼刺身
- 秋刀鱼寿司
- 秋刀鱼意大利面(日式洋食风)
山的味道:初秋的野生菌类
关东地区的山林地带,9月开始正是野生蘑菇悄悄冒头的时候。埼玉县秩父市附近的山中,或是群马、栃木山区,常能见到新鲜的香菇、舞茸、榎茸等野生菌类,带有泥土与森林的清香。
这些蘑菇不仅味道浓郁,也富含矿物质与食物纤维,被视为“秋天的滋养”。日本的家常料理中,常把这些蘑菇和米饭一起蒸煮成炊き込みご飯(蘑菇炊饭),或做成蘑菇汤、味增汤,也很适合拿来做成天妇罗(きのこの天ぷら),外酥内嫩,蘸点盐就非常美味。秋季限定的蘑菇火锅(きのこ鍋)也是在居酒屋里常见的人气菜品,暖胃又暖心。
推荐料理:
- 野菇炊饭(きのこ炊き込みご飯)
- 野菇天妇罗
- 野菇味增汤
- 野菇火锅
- 黄油炒野菇(きのこのバター炒め)
地头蛇登场:埼玉的初秋红薯
说到9月的关东美食,不能不提埼玉的红薯。埼玉川越市自江户时代就以“川越芋”闻名。虽然真正的主产季节是10月开始,但9月已能在市集或农场体验烤红薯、蜜红薯甜点等初秋美味。
烤红薯(焼き芋)在日本人心中是秋冬的代表味道。除此之外,红薯泥也会被拿来做成日式甜点(例如大学芋、红薯挞、蜜薯饼),在咖啡馆或和菓子店都能看到。餐馆的季节限定菜品也会把红薯入菜,例如红薯沙拉、红薯可乐饼等,丰富又温暖。
推荐料理:
- 烤红薯
- 大学芋(拔丝地瓜)
- 红薯羊羹(さつまいも羊羹)
- 红薯可乐饼
- 红薯沙拉
初秋的甜味:香甜板栗
9月下旬到10月初,是关东地区板栗正式上市的季节。尤其是埼玉县秩父、茨城县笠间等地,自古以来就以优质板栗闻名。日语中称“栗(くり)”,是日本秋季餐桌上不可或缺的味道。
板栗富含淀粉和微量元素,甜度自然、香气浓郁。它不仅是简单的零食,还是家常料理的灵魂配料。比如最经典的板栗炊饭(栗ごはん):把新米和剥壳的板栗一起蒸煮,轻轻咬开,软糯香甜,最能代表“秋天的第一口饭香”。
另外,日式点心中也常用板栗制成板栗羊羹或甜煮板栗(渋皮煮),口感绵密又带着淡淡栗香。街头摊贩或秋季限定的“蒸し栗”更是日本人散步时的温暖小确幸,手里捧着热腾腾的板栗,仿佛就能嗅到山林深处的秋意。
推荐料理:
- 板栗炊饭
- 板栗炖肉
- 甜煮板栗
- 板栗羊羹
- 蒸板栗
水果丰收祭:关东的葡萄季节
9月的关东,正值葡萄大丰收。山梨县虽然是最著名的葡萄产地,但在东京近郊的埼玉、神奈川,也有不少果园或市集贩卖新鲜的巨峰葡萄、甲斐路葡萄。
在日本,葡萄不仅仅是水果,更常被制成各种甜点——葡萄大福、葡萄果冻、葡萄挞,果汁饱满,酸甜平衡。日式居酒屋里,有时还能喝到以葡萄为灵感的鸡尾酒,或当季调味的葡萄沙瓦。紫红色、饱满多汁的葡萄,正好诠释初秋的丰盈气息。
推荐料理:
- 葡萄大福
- 葡萄果冻
- 葡萄苏打饮(ぶどうソーダ)
- 葡萄鸡尾酒(沙瓦或葡萄酒鸡尾酒)
- 葡萄刨冰
初秋的米:新米季节的序幕
虽然真正的“新米季”是10月中旬以后,但9月下旬起,关东各地的稻田已经开始稻香四溢。许多东京的日式餐馆会特别标注“新米使用”,因为新米口感软糯、米香更足,是秋天餐桌的重头戏。
新米不仅用来煮白米饭,许多和食店也会用它做成日式饭团(おにぎり),或是新米寿司卷,保留了米饭本身的甜度和水润口感。家常料理中,也能看到用新米做的“新米炊き込みご飯”——用应季食材(蘑菇、鸡肉等)与新米一锅煮,吃得出秋天的第一口香甜。
推荐料理:
- 新米饭团
- 新米炊饭
- 新米寿司卷
- 新米茶泡饭
- 新米便当
结语
9月的关东,没有春樱的浪漫,也没有冬雪的肃穆,却有着最鲜活的“丰收味”。海里的秋刀鱼、山里的野菇、地里的红薯、葡萄果园的新果实……都在告诉你,秋天正在缓缓到来。
如果你9月来日本旅行,不妨在超市、餐馆甚至农场采摘体验中,留心这些季节限定的美味。用味蕾去感受初秋的温柔和丰盈,也会让你的旅行记忆,染上更多丰收的暖意。